21 февраля
2016
Если в русском варианте
"бизнесмен"
"делец", наверно,
что похоже по модели
на "борец", "юнец", "отец",
то как тётку - бизнесвумен
вы б назвали?
Я не знаю.
Что ль "дельчиха" иль "делячка"
или "деляга", наконец?
Я однажды, было дело,
чуть подставил Окуджаву,
дело было во Всемирной
академии про Дух,
любопытство журналистское
занесло меня в Швейцарию,
где читали ежедневно
с 5 и до 22-х
все гроссмейстеры
планетные,
наизусть Коран и Библию,
и Авесту с Махабхаратой,
а Конфуций с Лао Цзы
афоризмами .
своими нас дразнили
несусветными,
спал я мало,
помню,
вечером лишь
ложишься,
в сон провалишься,
а уже будильник
яростно:
"Эй, вставай,
чини мозги!"...
Дзинь!
Сгинь!
Но надо, Федя, надо.
А времена были советские,
и я один там знал по-русски,
но старательно, без устали
по томам веков скользил,
словарями по макушку
обложившись, мысли путались,
но Ответа, как н пыжился,
я всё равно не находил. .
А потом был некий конкурс,
где все 37 отечеств
вспоминали про молитвы,
что звучали в их домах.
И ко мне пришли с вопросом -
вы какому Богу песню
в СССР своём поёте,
так, чтоб он объединял
все народы и конфессии,
старых, малых, умных, глупых
- мол, запишем эти строчки
в планетарный наш аннал*
И чего мог комсомольский
маломудрый журналюга
им исполнить под гитару,
скрипку, флейту и орган?
Я запел им Окуджаву,
про "Пока Земля" и "Дай мне...",
ты прости меня, Всевышний,
я не вредный хулиган!
И жюри из аксакалов,
совещающись на месте,
и эту песню поместила
средь молитв и разных мантр,
и компания старательных людей
переводила, подходя ко мне
с вопросами про зелёные глаза,
их-то боги до подробностей
таких не различались -
а у советского, вы слышите,
"зеленоглазый мой!"?
Булат Шалвыч,
мы в то время
тебя скопом все любили,
лишь потом мы разделились,
и ты многим стал не свой...
А я помню эту песню,
она спасла меня от смерти,
я с последней электрички
заблудился в темноте
и уже моё колено
то болото стало чавкать,
и я не знал где юг,
где север, и под каким таким
созвездьем
слёт роится КСП.
И тогда в ночи кромешной
Димы Дихтера с друзьями
голоса взлетели к небу,
и я понял - буду жить,
я рванулся в ту сторонку,
из болота выдрав ногу,
правда левую сандалию
пришлось-таки утопить.
Так и вышел пол-обутый
я к кострам, меня согрели,
кеды кто-то запасные
подарил от всей души,
И как могу я к Окуджаве
относиться без почтенья?
Не скажу дурного слова.
Лично я вот так решил...
--------------------------------------------------
*Анна́лы (множественное число, лат. annales от annus — год) — погодовые записи событий, связанных с жизнью города, области или страны. Древний аналог русских летописей. Наиболее известное произведение с этим названием принадлежит Тациту (см. «Анналы» Тацита). И не надо мне тут всякого чего другого...Вы не дома....
Письмо авторам
|
